Mon mari employé comme garçon‑boucher, souhaitait s'établir à son compte dans la région genevoise. Nous avons découvert un commerce fermé pour cause de faillite... à Carouge ! Le local était situé à la Place d'Armes. Nous l'avons trouvé, petit et sale, mais le loyer n'était pas trop élevé. Par contre, une reprise de 10'000 francs était demandée pour  combler la perte subie par le boucher sortant. Toutes nos économies... Affaire conclue!

 C'est ainsi que nous avons débarqué à Carouge le premier mai 1951 avec notre camionnette.

 En plus des cinquante ans, j'ai appris à connaître Carouge, son histoire, ses habitants. Ce livre me permet de laisser le témoignage d’une époque révolue. Autrefois presque un village, Carouge compte aujourd'hui 20'000 âmes et s'est modernisée. Je peux fermer le livre...

 Un aspect inédit de la cité de Carouge qui se découvre, 70 illustrations.